Peio

LIBURUARI BURUZ:

“Kutsidazu bidea, Ixabel” Joxean Sagastizabalek 1994an argitaratutako umore eleberri laburra da. Erabat arrakastatsua, euskarazko fikzio-libururik salduenetarikoa da. Milaka euskaldunberri nobelako pertsonaiarekin identifikatu dira. 2003-an, liburuan oinarritutako antzezlana estreinatu zuten. Hiru urte eta gero, 2006-an, Donostiako Nazioarteko Zinemaldian filma aurkeztu zuten. Urte berean, ETB1ean telesaila emititzen hasi zen, filmeko argumentari beste bilbeak gehitzen zizkion muntai batekin. Filmaren arrakastari ahalik eta zuku gehien atera nahian, Sagastizabalek “Kutsidazu berriz, Ixabel”, bigarren zatia argitaratu zuen. Nik irakurri dudan liburua, Ostiral Saila argitatu zuen eta 6. argitaraldia da.

Egia esan, nik ez dut gustukua libururik irakurtzea eta hasieran “Kutsidazu bidea, Ixabel” irakurtzen hasi nintzen beste liburu txapa bat bezala, liburu bat irakurri behar nuelako hirugarren hiruhilabetean eta hori nahiko laburra iruditu zitzaidalako. Orriak irakurtzen nituen bitartean gero eta gehiago gustatzen zitzaidan liburua eta bigarren egunean amaitu nuen.

Iratiren munduan sartu eta liburuaren hurrengo laburpena aurkitu dut:

Jose Martin euskara ikasten ari den mutiko bat da, eta baserri batera doana benetako euskara ikasteko. Heltzean,  taxi gidariarekin hitz egin ondoren,  konturatzen da horko jendea ez duela bera bezala euskaraz hitz egiten,baizik eta euskara itxia hitz egiten dutela! Baserrian, familia ezagutu ondoren, haiek egiten dituzten lan berdinak egin beharko ditu:eskuekin intxaurrak apurtu, behien gorotza garbitu, bi anai zaratatsuekin lo egin eta  Ixabelen amama jasan. Baina ez dira gauza guztiak txarrak izango, egunak pasa ahala Ixabelez maiteminduko da eta herriko euskaltegi batera joango da. Azken honetan, lagun berriak egingo ditu eta haiekin ondoko herrietako festetara joango da, gainera Mireni (euskaltegiko lagun bat) lagundu beharko dio bere auzokideaz libratzen, bere baserritik igarotzean harriak botatzen dizkielako. Ixabeleren gaira bueltatuz, Jose Martin gero eta gehiago maiteminduko da eta azkenean Ixabel bera ere maiteminduko da. Baina uda gure protagonistarentzat oso azkar igaroko da eta zoritxarrez bueltatzeko eguna helduko da. Denak baserriko atarian egongo dira taxia noiz joango den eta berarekin bat Jose Martin itxaroten.

Bere munduaren helbidea, http://irati3.mundua.com/ da. Weborri hauek egileari eta liburuari buruzko informazioa eskaintzen digute:

-http://irati3.mundua.com/    

-www.berria.info/kutsidazu/ 

-eu.wikipedia.org/wiki/Kutsidazu_bidea,_Ixabel

-eu.wikipedia.org/wiki/Joxean_Sagastizabal

-www.euskaraz.net/donostia/idazleak/idazleak/00078.htm

LIBURUA IRAKURRI OSTEAN:

“Kutsidazu bidea, Ixabel” Joxean Sagastizabalen irakurri dudan lehenengo liburua da eta nahiko ondo pasatu dut irakurtzen, estilo polita eta oso berezia du, esaldi bateko paragrafo asko idazten dituelako. Nire ustez, nire adineko pertsonentzat ondo legoke, liburua gomendatuko nioke irakurtzen gustatzen zaienei eta gustuko balute, hurrengo partea gomendatuko nieke ere (“Kutsidazu berriz, Ixabel”). Nik, egile beraren  beste libururen bat irakurriko banu, hori aukeratuko nuke.

 Irakurtzeko dibertigarria dela esango nuke. Adibide argi bat da, gauez komunera altxatzen denean, argia itzalita dagoenez eta ez duenez aurkitzen, lurreko zulo batean txisa egiten du, zezenaren gainean. Egileak, euskera ez ulertzeari ere toke umoretsu bat ematen dio, Jose Martin ez zuenean ulertzen,  “Swahiriz” hitz egiten zutela esaten duenean. Hori dela eta, protagonistarekin identifikatuta sentitu naiz, ni, askotan, joan  naizelako beste hizkuntzak hitz egiten duten lekuetara eta badakit nola sentitzen zen Jose Martin eta pelikula ikusterakoan moldatu arte gauza bera gertatu zitzaidan batez ere aitaren hitz egiteko moduarekin.     

«

EGIA ALA GEZURRA

Ni Peio Ruiz naiz, Saturnino de la Peña ikastetxeko lehenengo batxillergo ikasle bat naiz. Nire ustez gezurra esatea txarto dago, baina hori ez du esan nahi, nik ez ditudala gezurrik esaten. Nik pertsona guztiak bezala, batzuetan gezur batzuk esaten ditut, baina nik egiten dudan arren ez dut uste dela arazoen konponbidea. Ikertzaile Alemaniar batzuen ikerkuntzaren ondorioz, gaur egun jakin ahal dugu, zenbat gezur esaten ditugun egunean, gutxi gora behera hogeita bost, hau pertsonaren araberakoa da. Pertsona gezurti bat, egunean ehun gezur baino gehiago esan ahal ditu. Hau gauza bat gogoratu dit, pasaden egunean, Jonathanekin hitz egiten nengoen bitartean, Lioba eta Asier etorri ziren. Liobak esan zigun, txakur bat ikusi zuela eta ondoren zelako paranoia zuela pentsatu zuen. Gero, bera enparanoiatuta zegoela konturatu zen eta gu ez genigulako enparanoiatu nahi, ez zigun kontatu momentu hartan. Hau guztia   testuarekin zerikusi handia du, gezur handia delako. Ikasbidea:  Ez jatea oilaskorik eta ez esan gezurrik.

-Liburu osorik irakurri duzu? Zer moduzkoa iruditu zaizu? (’ongi’ eta ‘gaizki’ bezalako adizlagunak debekatuta)

Nik liburu osoa irakurri dut, baina duela asko irakurri nuenez beste errepaso bat eman behar izan diot ez nintzelako gogoratzen. Niri liburua nahiko gustatu zait beste batzuekin konparatuz. Nire ustez, euskaraz irakurri dudan liburu politena izan da . Hasiera batean oso istorio polita izango delakoan nengoen baina irakurri ahala tragedia bihurtzen doa eta tristura sortarazi dit amaierak.

Istorioa sinesgarria iruditu zait pertsonaiak oso errealak direlako eta errealitatean dauden gauzak aipatzen dituelako ( Oxford unibertsitatea…).

 -1000 bat karakteretan laburbil ezazu argumentua.

Chris bere amarekin Oxforren bizi da, bere gurasoak bananduta daude. Udan, Chrisek lana aurkitu du, jaiak antolatzeko enpresa batean laguntzaile moduan. Egun batean lanean dagoenean,festa batean, neska batez maitemintzen da bakarrik bere hotsa entzuten. Egun batzuk pasa eta gero kasualitatez, neska hori (Jenny) ezagutzen du eta ateratzen hasten dira. Jenny etxe okupatu batean bizi da beste bi lagunekin eta egun batean Chrisekin dagoenean polizia doa etxe okupatutara eta Jennyren lagunak atxilotzen dituzte kannabisa dutelako. Horregatik, denbora handian ez dira ikusten bi maitaleak. Chrisen nagusiak (Barry deritzona), esaten dio ea lagundu ahal dion berak duen etxola bat amaitzen eta Chrisek baietz erantzuten dio. Etxola zertarako den galdetzen dionean, honek istorio bat asmatzen du Carson anaiei eta berari buruz.

Bitartean, Jennyk Barryren umeak zaintzen ditu. Barryk etxola margotu nahi duen galdetzen dio eta etxola ikustera joaten dira. Ateratzean Chrisek biak ikusten ditu eta asko haserretzen da. Hurrengo egunean, Carson anaiak, polizia izango balitz bezala, Chrisekin hitz egiten du eta honek  Barry gaizkilea dela esaten dio. Chrisek etxolarena kontatzen dio eta gauean polizia joango dela azaltzen dio.

Carson ailegatzen denean etxolara, Jenny bertan dago eta hil egiten du. Jenny hil baino lehen bere odolarekin orman idazten du “aita” hitza. Chrisek Jennyren aita Jenny bortxatzen zuela bazekien. Azkenean, Carson anaiak kartzelan amaitzen du eta epaiketan Chris Jennyren aita ikustean konturatzen da, aitak Jenny maite duela.

-Zer gordetzen du Jennyren iraganak? Nola konturatzen da Chris haren aitak ez zuela zerikusirik Jennyren heriotzarekin? 

Jenny txikia zenean bere aitak bortxatzen zuen eta hori dela eta, etxetik joan zen. Gero, mutil dirudun batekin ateratzen da eta berarekin okupa etxean bizi izaten dira mutilekin elkartu da. Haiekin zegoen bitartean Chris ezagutzen du eta istorioaren azkenean Carson anaiak hil egiten du.Chris, Jennyren aitak bere heriotzarekin ez duela zerikusirik konturatzen da, epaiketan aita negarrez eta oso triste ikusten duenean.

Kaixo! Ni Peio naiz, eta nire ustez bloga ez da beharrezkoa euskera klasetan. Nik ez dut gustoko ez bloga, ez gmail, ez horrelako gauzarik egitea eta ez nago ados honekin. Nire enean beharrezkoak diren gauzak beste batzuk dira: Gramatika, lexikoa…eta hauek landu beharko genituen klasean eta norbait gmail-a edo bloga egin nahi balu, etxean egiteko aukera izango lukeen.

Ongi etorri Mundua.com-era. Hau zure lehen istorioa da. Ikusten duzunez ez du askorik balio, baina zure blogaren itzura nolakoa den ikusteko baliogarria da. Istorio honekin nahi duzuna egin dezakezu: editatu edo ezabatu. Ondoren, istorio berriak idazteri ekin iezaiozu!